Monodram jest intymnym zwierzeniem nadwrażliwca, który pogubił się gdzieś w nowej rzeczywistości. Jedną nogą tkwi jeszcze w zaszłościach komunizmu, drugą – w dzikim kapitalizmie. Ten szpagat okazuje się być dla niego niewygodny, wręcz bolesny.

W sztuce usłyszeć można wyraźne echa kultowych filmów Koterskiego, a bohater to nikt inny jak znany z filmów Adaś Miauczyński:

„Niezborny i przegrany, dosyć nawet sympatyczny mazgaj i nieudacznik, będący bardziej produktem zdarzeń niż ich kreatorem, (…) bierny, ale pełen pretensji do życia.” – tak charakteryzuje swego bohatera autor.

„Najtrudniej jest przeżyć następne pięć minut.
Życie – to jest następne pięć minut.
Najczęściej trzeba coś przełożyć z miejsca na miejsce,
a potem z powrotem na to samo miejsce, wstać, usiąść, pójść,
zareagować.
A jednak nie ma innego życia, jak tylko najbliższe pięć minut. Reszta to
wyobraźnia.”
Sławomir Mrożek, Małe listy.

autor: Marek Koterski
przekład: Peter Čižmár
adaptacja i reżyseria: Klaudyna Rozhin
gra: Peter Čižmár
premiera: Divadlo Kontra, Spisska Nova Ves, maj 2012

Spektakl grany w języku słowackim z napisami w języku polskim.

Wykonawca / Organizator:

Teatr w Oknie

Lokalizacja:

Teatr W Oknie
ul. Długa 50/51
80-831 Gdańsk